همان طور که در زبان فارسی انواع مختلفی از سلام و احوالپرسی وجود دارد، در انگلیسی هم نوع کلمات و عبارتها در موقعیتهای مختلف متفاوت است. از سلام رسمی گرفته تا احوالپرسیهای دوستانه و عامیانه، هر کدام کلمههای مخصوص به خود را دارند.
قرار است در این آموزش، شما را با انواع سلام به انگلیسی در موقعیتهای گوناگون آشنا کنیم تا بتوانید در شرایط مختلف، از رسمی تا دوستانه، به بهترین شکل ممکن ارتباط برقرار کنید.
انواع سلام و احوالپرسی به انگلیسی
برای شروع مکالمه به زبان انگلیسی، به استفاده از عبارتهای پیچیده نیازی نیست و با یادگیری چند جمله ساده، میتوانید بهراحتی با هر کسی صحبت کنید. مهمترین نکته در سلام احوال پرسی انگلیسی این است که عبارت شما متناسب با موقعیت و مخاطب باشد.
برای نمونه، زمانی که برای اولینبار فردی بزرگتر از خود را میبینید، نباید با زبان عامیانه و دوستانه با او صحبت کنید.
در ادامه انواع سلام به انگلیسی با تلفظ فارسی و عبارتهای متناسب با هر موقعیت را بههمراه ترجمه و فایل صوتی انگلیسی مشاهده میکنید.
1. سلام و احوالپرسی عامیانه
سلام و احوالپرسی عامیانه در مکالمات روزمره و بین دوستان نزدیک استفاده میشود.
این نوع سلام و احوالپرسی اغلب کوتاه و غیررسمی است و ممکن است شامل اصطلاحات و عبارات محلی هم باشد.
در ادامه، به بررسی ویژگیها و عبارات رایج در انواع سلام به انگلیسی عامیانه میپردازیم.
- Hey, what’s up?
هی، چه خبر؟
- Yo, how’s it going?
هی، اوضاع چطوره؟
- Sup?
چه خبر؟
- What’s new?
خبر جدید؟
- How’s life?
زندگی چطوره؟
- yo
هی.
- Hey man/ Hey dude.
سلام رفیق.
- How’s it hanging?
اوضاع چطوره؟
- What’s cracking?
چه خبر؟
- You good?
خوبی؟
- Hey bro.
سلام داداش.
- What’s popping?
چه خبر؟
- Can’t complain.
خوبم، گلهای نیست.
- Same old, same old.
مثل همیشه.
- What’s going down?
چه خبر؟
2. انواع سلام به انگلیسی و احوالپرسی دوستانه
یکی دیگر از انواع سلام به انگلیسی، سلام و احوالپرسی دوستانه است که در روابط صمیمی و غیررسمی استفاده میشود.
در این نوع سلام و احوالپرسی، میتوان از عبارات و اصطلاحات عامیانه و صمیمی هم استفاده کرد.
- Hey, how’s it going.
سلام، اوضاع چطوره؟
- What’s up?
چه خبر؟
- Hey there/ Hiya/ Yo
هی، سلام.
- Long time no see!
ستاره سهیل شدی.
- It’s been a while.
خیلی وقته ندیدمت.
- How’s life treating you?
اوضاعواحوال چطوره؟
- How’s everything?
همهچی خوبه؟
- So, what’s new?
خب، خبر جدیدی نیست؟
- Good to see you?
خوشحالم میبینمت.
- Not bad, thanks.
بد نیستم، ممنون.
- How’s life?
زندگیات خوبه؟
- Can’t complain.
خدا رو شکر.
- Same old, same old.
خبری نیست، مثل همیشه هستم.
- What’s going on?
چه خبرا؟
- Catch you later.
بعدا میبینمت.
3. سلام و احوالپرسی در موقعیتهای نیمهرسمی
سالم و احوالپرسی به انگلیسی نیمهرسمی، پل ارتباطی بین سلام و احوالپرسی رسمی و دوستانه است.
این نوع سلام در موقعیتهایی که نه کاملا رسمی و نه خیلی دوستانه هستند به کار میرود. مانند تعامل با همکاران یا آشنایان.
- Nice to see you again.
خوشحالم که دوباره شما را میبینم.
- How are things?
اوضاع چگونه است؟
- What’s new with you?
چه خبر؟
- It’s been a while.
خیلی وقته ندیدمت.
- How’s everything going?
همه چیز روبهراه است؟
- I’m doing well, thanks. And you?
حالم خوب است، ممنون. شما چطور هستید؟
- Pretty good, thanks for asking.
خیلی خوب هستم، ممنون که پرسیدید.
- Not too bad.
بد نیستم.
- So, what have you been up to lately?
خب، تازگیها چه کاری انجام دادهاید؟
- It was nice talking to you.
صحبتکردن با شما لذتبخش بود.
- I’ll talk to you later.
بعدا با شما صحبت میکنم.
- Take care.
مراقب خودتان باشید.
4. انواع سلام به انگلیسی و احوالپرسی در موقعیتهای رسمی
سلام و احوالپرسی رسمی در تعاملات حرفهای و موقعیتهای رسمی اهمیت ویژهای دارد. انتخاب کلمات و عبارات مناسب در این نوع سلام و احوالپرسی نشاندهنده احترام و ادب فرد به مخاطب است.
در این بخش، به بررسی انواع سلام به زبان انگلیسی در موقعیتهای رسمی میپردازیم.
نکته: کلمه Mrs در ابتدای نام خانوادگی خانمهای متاهل و Ms در ابتدای نام خانوادگی خانمهای مجرد به کار میرود.
- Good morning/afternoon/evening/night, Mr./Mrs./Ms.
صبح/بعدازظهر/عصر/ شببهخیر، آقا/خانم/نام خانوادگی.
- Hello, How do you do?
حال شما چطور است؟ سلام.
- It’s a pleasure to make your acquaintance.
از آشنایی با شما خوشحالم.
- How are you today?
امروز چطور هستید؟
- How have you been?
چطور هستید؟
- I hope you’re well.
امیدوارم حالتان خوب باشد.
- Thank you, and you?
سپاس، حال شما چطور است؟
- I’m fine, thank you. And yourself?
من خوبم، ممنون. شما چطور هستید؟
- Very well, thank you.
خیلی خوب، متشکرم.
- It’s nice to finally meet you in person.
خوشحالم که بالاخره شخصا شما را ملاقات میکنم.
- I’ve heard so much about you.
من چیزهای زیادی درباره شما شنیدهام.
- I hope we can have a chance to talk more later.
امیدوارم بعدها فرصتی برای صحبت بیشتر داشته باشیم.
- It was a pleasure speaking with you.
صحبتکردن با شما لذتبخش بود.
- I look forward to our next meeting.
من مشتاقانه منتظر جلسه بعدمان هستم.
همیشه در مکالمات رسمی از عنوان مناسب (Mr., Mrs., Ms.) قبل از نام خانوادگی استفاده کنید، مگر اینکه از شما خواسته شود که از نام کوچک استفاده کنید.
5. سلام و احوالپرسی در ایمیل و نامه های رسمی
انواع سلام به انگلیسی در نامههای رسمی هم متفاوت است و از اهمیت ویژهای برخوردار است، چون اولین برداشتی که مخاطب از شما دارد، از طریق همین سلام و احوالپرسی شکل میگیرد.
- Dear Mr./Ms./Dr
آقای/خانم/دکتر محترم.
- Thank you for your prompt response to my previous email.
از پاسخ سریع شما به ایمیل قبلیام متشکرم.
- It is a pleasure to follow up on our previous conversation.
از پیگیری مکالمه قبلیمان خوشحالم.
- I look forward to hearing from you.
منتظر پاسخ شما هستم.
- I appreciate your prompt response.
قدردان پاسخ سریع شما هستم.
- Thank you for your time and consideration.
از وقت و توجه شما متشکرم.
- I appreciate your time and attention to this matter.
از وقت و توجه شما به این موضوع قدردانی میکنم.
- To whom it may concern
برای کسی که مخاطب این نامه یا ایمیل است. (وقتی نمیدانیم مسئول اصلی و کسی که نامه را دریافت میکند، کیست)
- I hope you are doing well
امیدوارم حالتان خوب باشد.
- Yours sincerely/ Yours faithfully/ Kind regards/ Best regards
ارادتمند شما/ با احترام. (این عبارت در انتهای نامه و ایمیل نوشته میشود.)
با انواع سلام به انگلیسی در موقعیتهای مختلف آشنا شدید؛ اما زبان فقط یادگیری سلام و احوالپرسی نیست. برای یادگیری کامل زبان انگلیسی به روشی مفید و مطالعه مداوم نیاز دارید. در ادامه روشی موثر برای یادگیری زبان را به شما معرفی میکنیم تا هم خودتان و هم کودکتان با کمک آن بر زبان تسلط پیدا کنید.
روش مناسب برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان
شروع آموزش زبان به کودکان میتواند یک تجربه لذتبخش و پر از کشف باشد و بهتر است از روشهای بازی محور و سرگرمکننده استفاده کنید.
خواندن داستانهای کودکانه، گوشدادن به آهنگهای انگلیسی، تماشای کارتونهای انگلیسی با زیرنویس و انجام بازیهای زبانی ساده، همه روشهای موثری برای آشنایی کودکان با زبان جدید هستند.
همچنین، ایجاد یک محیط زبانی غنی در خانه با صحبتکردن به انگلیسی با کودک، میتواند به او کمک کند تا بهطور طبیعی زبان را یاد بگیرد. یادتان باشد، صبر و تشویق مداوم، کلید موفقیت در آموزش زبان به کودکان است.
بهترین روش برای شروع آموزش زبان
پکیج کودک دوزبانه بیابانی با رویکردی نوین و جامع، فرصتی استثنایی برای پرورش کودکان دوزبانه فراهم میکند.
این پکیج با استفاده از روشهای آموزشی جذاب و اثباتشده، به کودکان کمک میکند تا زبان انگلیسی را بهصورت طبیعی و بدون زحمت یاد بگیرند.
مزایا و ویژگیهای این پکیج عبارتاند از:
- محتوای غنی و متنوع: شامل کتابها، بازی، آهنگ و فیلمهای آموزشی متناسب با سن و سطح زبان کودک
- آموزش گرامر بهصورت طبیعی: گرامر بهطور ضمنی و در حین استفاده از زبان آموزش داده میشود
- تقویت مهارتهای شنیداری و گفتاری: با استفاده از تمرینات شنیداری و مکالمههای تعاملی
- افزایش اعتمادبهنفس: ایجاد فرصتهای مختلف برای بیان خود و تقویت اعتمادبهنفس کودک در استفاده از زبان انگلیسی
- آموزش توسط متخصصان مجرب: تدوین و طراحی محتوا توسط متخصصان زبان و آموزش کودکان
- پشتیبانی کامل: ارائه پشتیبانی مستمر به والدین و کودکان در طول دوره آموزشی
آموزش زبان انگلیسی به کودکان از سنین پایین، هم به آنها کمک میکند تا در آینده موفقتر باشند و هم باعث تقویت مهارتهای شناختی و افزایش هوش آنها میشود.
با پر کردن فرم مشاوره و دانلود پکیج آموزشی زبان انگلیسی برای کودکان 2 تا 6 ، به فرزندتان فرصت میدهید تا به یک فرد دوزبانه و موفق تبدیل شود.
چگونه به انگلیسی سلام کنیم!
سلام و احوالپرسی در زبان انگلیسی، صرفا یک تعارف ساده نیست، بلکه نشاندهنده توجه، احترام و آشنایی شما با فرهنگ انگلیسیزبانها است.
انتخاب عبارت مناسب برای سلام و احوالپرسی، به عوامل مختلفی همچون میزان رسمی بودن موقعیت و آشنایی با طرف مقابل بستگی دارد.
بهطور کلی، میتوان انواع سلام و احوالپرسی به انگلیسی را به ۲ دسته رسمی و غیررسمی تقسیم کرد.
در موقعیتهای رسمی مانند جلسات کاری، مصاحبهها و دیدار با افراد مهم، از عبارات رسمیتری استفاده میشود. این نوع سلام و احوالپرسی نشاندهنده احترام و ادب است.
در مقابل، در محیطهای دوستانه و خانوادگی، عباراتی مانند What’s up? رایجتر هستند. این عبارت ها نشاندهنده صمیمیت و نزدیکی هستند.
همچنین استفاده از عبارات رایج و روزمره به شما کمک میکند تا با زبان انگلیسی راحتتر ارتباط برقرار کنید و انواع سلام به انگلیسی را بهتر یاد بگیرید.
سوالات متداول
-
چه عباراتی برای سلام و احوالپرسی به انگلیسی رایج هستند؟
Hi/hello.
How are you?
Good morning/afternoon/evening.
Nice to meet you.
-
چگونه میتوانیم از انواع سلام به انگلیسی در موقعیتهای مختلف استفاده کنیم؟
انتخاب عبارت مناسب به موقعیت بستگی دارد. برای نمونه، در یک جلسه کاری از عبارات رسمیتر و در یک مهمانی از عبارات غیررسمی استفاده میشود.
-
چه تفاوتهایی بین سلام و احوالپرسی در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی وجود دارد؟
برخی از عبارات و تلفظها بین این دو نوع لهجه متفاوت است، اما تفاوتهای عمدهای وجود ندارد.